Teatro dell'Elfo
26 / 31 maggio 1999
De Capitani/Frongia
di Pier Paolo Pasolini e Mauro Valoppi
“Uno sfaccettato concerto interdisciplinare” che intreccia la scrittura friulana di Pasolini alle liriche lucide e disperate di Mauro Valoppi, lascito postumo di un giovane che non ha oltrepassato il proprio male di vivere. Un percorso di fuga che dalla provincia porta lontano, fino a un possibile ritorno. Un viaggio che è una riflessione sulle proprie radici: gli anni giovanili di Pasolini si saldano con il Friuli del dopo terremoto di Valoppi, segnati da una nuova ricostruzione e da un antico malessere. È il disagio che accompagna da sempre le nuove generazioni, quando ci si accorge dell’impossibilità di essere come si era perché tutto cambia, il mondo e noi.
Elio De Capitani e Francesco Frongia hanno costruito uno spettacolo “teso che lascia il segno di una profonda malinconia” e che fonde mirabilmente la musica, le immagini e le parole dei due poeti, cantate da Francesca Breschi e interpretate dallo stesso Renato Rinaldi, autore del progetto.
LA NUOVA GIOVENTÙ
di Pier Paolo Pasolini e Mauro Valoppi
ideazione e musiche di Renato Rinaldi
regia di Elio De Capitani e Francesco Frongia
filmati a cura di Francesco Frongia
luci di Nando Frigerio
con Renato Rinaldi, Francesca Breschi, Gabriele Garofalo, Zeynep Isik, Stefano Montaldo
produzione Teatridithalia